Transistorizado

Em Outubro de 2001, junto com os amigos Diogo Brum, Ricardo Trindade, Mariane Hahn e Vinícius Loureiro, eu fui no show do Eric Clapton em Porto Alegre.

Durante a música Tears In Heaven Eric foi puxar um agudo extra e acabou dando uma pequena engasgada. Nada que os fãs não pudessem desculpar, afinal estávamos diante de alguém que era homenageado com pichações que diziam “Clapton Is God” e o estádio estava com aproximadamente uns 45739 isqueiros acesos.

Esse pequeno tropeço, porém, deve ter influenciado o fato de Clapton receber um castigo, digo, uma homenagem feita pela banda Libera o Badaró através da música “Seu João”. Com participações de Toninho Horta (???) e, pasmem, Cascaveletes (os mesmos que nos brindaram com Sob Um Céu De Blues), eles conseguiram ACABAR com a música, que foi feita por Eric Clapton para seu filho morto em um acidente.

Eles realmente “se puxaram”. Olhem só:

A quase poesia:

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

I must be strong
And carry on,
‘Cause I know I don’t belong
Here in heaven.

Foi transformada em:

O balão vai subindo,
em caindo a garoa
o céu é tão lindo
e a noite é tão boa

É São João,
é São João
São João acende a fogueira
do meu coração.

Não satisfeitos, o crime continua, conforme podemos conferir abaixo:

O que era:

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?

Se tornou

Com a filha de João,
Antônio ia se casar
Mas Pedro fugiu com a noiva
na hora de ir pro altar.

Agora a curiosidade deve estar quase matando, não?. Mata ela aqui então. Depois me diga se é para rir ou para chorar :-)